My vision for this column is for it to showcase poetry from around the world to let people see the beautiful and important work poets are doing in our time. This means I will mostly show contemporary poetry, but there may also be poems from the past if I find them particularly relevant or beneficial to show at a certain time. Being an arts column in English, all the poems I show will be in English, but some may have been translated from other languages. I will try to show originals alongside the translations if possible. As English speakers I find that we so often forget about or ignore literature in other languages. To counter this, I hope to show that beautiful work is being done in other languages and that by reading that work we can gain deeper insight into our common humanity.
For my first post, I want to show you one of my absolute favorite poems from one of my absolute favorite poets, Ocean Vuong. This poem is titled “Seventh Circle of Earth.” Read it below: